Hoe schrijf je lang zal ze leven?

Het woord “hij” wordt ook nog weleens uitgesproken als “die”: Lang zal die leven. Voor een meisje of vrouw wordt “Lang zal ze/zij leven” gezongen; meervoud is ook mogelijk (“Lang zullen ze leven”).

Wat betekent Lang zal ze leven in de gloria?

Wanneer je iemand toewenst dat hij in de gloria leeft, wens je hem dus toe dat hij in de heerlijkheid leeft, met pracht en praal. Een soort ‘en ze leefden nog lang en gelukkig’, maar dan iets minder sprookjesachtig. En met iets meer pracht en praal. Heerlijkheid, pracht en praal, dus.