Is het alsjeblieft of alstublieft?

Alstublieft is afgeleid van de woordgroep “als het u belieft” wat in de loop van de taalgeschiedenis op natuurlijke wijze is ingekort tot “alstublieft”. De variant alsjeblieft is een tutoyerende vorm, maar het verschil is in de praktijk nauwelijks te herkennen.

Wat zeg je als je iets geeft in het Spaans?

por favor. aquí tiene; tenga; tome.

Wat is in het Frans alstublieft?

NL: alstublieft, alstublieft, alstublieft, Gibbs. FR: S’ il te plaît. S’ il te plaît, Gibbs.

Wat is alstublieft in het Grieks?

Voorbeeld van een simpele conversatie in het Grieks. Ober: Παρακαλώ [marakaló] – alsjeblieft.

Hoe zeg je alsjeblieft in het Oekraïens?

alsjeblieft (interjection): будь ласка

Hoe zeg je alsjeblieft in het Russisch?

Хорошо, спасибо, и как можно быстрее, пожалуйста.

Wat betekent Prego in het Spaans?

Vertaling van “prego!” in Nederlands. alsjeblieft!

Heeft u de menukaart Spaans?

Wiktionary: menukaart → carta, menú, menu, carta del menú, lista de platos.

Wat zeg je terug als iemand Gracias zegt?

Vaak zegt men ook ‘gracias, eres muy amable’ wat betekent ‘dankjewel, u bent heel aardig’. Deze vorm kun je zowel in een informele als formele sfeer gebruiken. Als antwoord op de bovenstaande manieren van bedanken kun je bijvoorbeeld ‘de nada’ zeggen, dat ‘graag gedaan’ betekent.

Wat zeg je als iemand zegt merci?

Je t’en prie.